Après un report de saison d’un peu plus d’un mois et demi, L’Héritage 1 effectuera sa première traversée tant attendue entre Trois-Pistoles - Les Escoumins. Le premier départ du traversier aura lieu ce lundi 19 juin dès 6 h à partir des Basques.

C’est après des efforts et un dévouement acharnés que la Compagnie de navigation des Basques (CNB) a enfin pu annoncer le retour du service de traverse entre les deux rives. À la suite d’un message partagé sur Facebook, la CNB a remercié le travail de ses employés et des compagnies qui ont œuvré à remettre le traversier en fonction, malgré des horaires chargés. 

Des tests en mer ont été effectués dans la nuit du 18 juin afin de s’assurer du bon fonctionnement de l’Héritage 1 et de la sécurité de son service de traversier.

Rappelons que depuis le mois de mai, la CNB repoussait la saison du traversier en raison de réparations qui devaient être effectuées à l'arbre d'hélice et le remplacement de roulements à billes (bearing). Les travaux ont avancé tranquillement, mais sûrement, puisqu’ils ne pouvaient être réalisés qu’à marée basse.

D’autres retards ont été signifiés au début du mois de juin à cause de délais dans la livraison du matériel. Des pièces sont restées bloquées à la frontière entre les États-Unis et le Canada pendant près d’une semaine, ce qui a engendré un ralentissement pour les travaux de réparations. 

Lors de leur reprise, ces derniers avançaient à pas de tortue. Selon la CNB, «pour s'assurer de bien effectuer la réparation, il a fallu faire plusieurs tests avant de trouver la ''recette'' gagnante. Il s'agi[ssait] d'une réparation complexe qui nécessit[ait] du temps».

Il était important pour la Compagnie de bien faire les choses sans erreur afin d’offrir un service fiable et sécuritaire à leurs usagers. «On s[‘est] réconfort[é] en se disant qu'en bout de ligne, c'est la tortue qui gagne la course», a imagé la CNB.